Les bonnes affaires éphémères, univers alto